Deus Ex: Human Revolution ("Человеческая революция") #4 / GAMER

Представляем вашему вниманию перевод комикса Deus Ex: Human Revolution ("Человеческая революция") #4

...............................................................

Опасность возрастает до критического уровня в ходе войны психопата-киборга Дюрана против "Сариф Индастриз". Будущее человеческой эволюции на кону, и Адам Дженсен неутомимо охотится на своего бывшего друга и нынешнего врага.

...............................................................

Перевод: Drauglin

Редактор: kapxapot

Оформление: Iolan

Этот комикс (а также серию комиксов Dragon Age, World of Warcraft: Curse of the Worgen и RAGE) вы можете скачать и просмотреть на нашем сайте: DAComics.ru

Продолжение на DAComics.ru

Комментарии

Спасибо, классные комиксы, хороший перевод.

Сайт в избранное :)

Спасибо за поправки! Можете заодно глянуть другие выпуски на ту же тему. :)

Все на должном высоком уровне. Приятно читать.
Только заметил парочку мелких ошибочек.
4 страница. После "по-моему" запятая. Вводное слово.
6 страница. Сдается мне, после "...за мной" запятая не требуется.
11 страница. После "...следят всю ночь" нужна запятая.
23 страница. Обезвреживающее устройство. После "Ты просто не понимаешь" нужна запятая.

Пожалуйста! Заходите еще. :)

Спасибо вам большое за отличный перевод хорошего комикса)
P.S. Сайт у вас тоже классный.

Сайт у нас пока только развивается, неудивительно, что о нем мало кто знает. Да и тематика у нас довольно узкая.
Избранное - круто. :)

"Вот это прикол !" (с) *занес ваш сайт в избранное*

Действительно, странно. Ведь о нас уже писали в газетах и показывали на ТВ!
Но лучше поздно, чем никогда! :)

Странно, но этот комикс и ваш сайт заметил только что. В данный момент начал читать Deus Ex: Human Revolution #1. ^^

Не только мне. :)
Но спасибо. ;)

Вау, kapxapot, респект и уважуха тебе!